RP Staff on October 21, 2024, 10:02 pm

How To Add Subtitles To A Video On Mac: A Comprehensive Guide

Adding subtitles to a video on a Mac can enhance viewer engagement, improve accessibility, and cater to a wider audience. It can help when you’re creating content for YouTube, educational tutorials, or personal projects. Subtitles make your videos more inclusive for people with hearing impairments or those watching in noisy environments. But how to add subtitles to video Mac?

In this article , Let’s try to learn the best method to add subtitles to your videos on Mac. We will be using Edimakor to add subtitle on MAC. From beginners to advanced users, this guide will help you seamlessly integrate subtitles into your video content with ease.

The Importance of Adding Subtitles to Video

The importance of adding subtitles to videos cannot be overstated. It significantly enhances the overall accessibility and appeal of your content. Subtitles make videos more inclusive, particularly for individuals who are deaf or hard of hearing. It ensures that they can engage with the material on an equal level.

In addition, subtitles allow people in noisy or quiet environments to follow the video without sound. Beyond accessibility, subtitles help bridge language barriers, making your content understandable to non-native speakers and broadening your global reach. They also improve video searchability and SEO, as platforms like YouTube and Google can index subtitle files, potentially boosting visibility. Furthermore, subtitles cater to diverse learning preferences by offering visual support for auditory information.

They also aid in comprehension and retention. Ultimately, adding subtitles enhances user experience, engagement, and inclusivity. It makes it an essential step for content creators in today’s digital landscape.

How to Add Subtitles to Video Using Edimakor: A Step-by-step Guide

Eager to know how to add subtitles to video mac ? Here is the guide about how to add subtitles to a video.

Part 1. Import The File You Want to Subtitle

After launching Edimakor on your PC, navigate to the Auto Subtitles for Video section. Import the file to be subtitled into the video editing interface that appears.

Video formats: MP4, MOV, MKV, AVI, WEBM, GIF, etc.
Audio formats: MP3, M4A, AAC, etc.
Subtitle formats: SRT, LRC, ASS, VTT

Alternatively, click Create a Video. Then, add a video by clicking the ‘Import’ button and downloading or recording the video. Drag & drop the movie to the timeline, then select the ‘Subtitles’ option from the main menu bar.

Part 2. Add Subtitles to Videos

Now here are three different ways to add subtitles to videos or audio.

1. Automatically Generate Subtitles

After you’ve imported the video or audio file, click the ‘Auto Subtitling’ button. Edimakor recognises and generates subtitles automatically.

The default Translate Subtitles option is None. You can choose one to translate your video or audio file into any language.

Here, you can alter the subtitle style and apply it to the entire video.

2. Add Existing Subtitle File to Video

Aside from Auto Subtitles, you can also select Local Subtitles. Import subtitle files in SRT, LRC, ASS, and ATT formats. Click the Add button to upload your prepared subtitle file.

3. Manually Add Subtitles to Video

Manual Subtitles allow you to add subtitles to videos line by line. Similarly, choose the subtitle style you choose.

You may also select Paste words and split to subtitle to help convert plain text to subtitles.

Part 3. Edit and Stylize Subtitles

After generating subtitles, you can make changes and edits. To update, delete, or add text to a subtitle, select it in the timeline and navigate to the Subtitles section in the right-hand window.

Subtitles can be further edited and customized under the ‘Text’ option. You can adjust the font, size, colour, and other settings. It is also possible to adjust the subtitle style and include animations.

Once you’ve finished customizing your subtitle style, click the “Save Custom” option to keep it for future projects.

Part 4. Save Subtitle Files and Video with Subtitles

Click the Export button in the menu bar at the top once all the settings are complete. Choose your preferred settings in the pop-up box, then save the subtitled video. To save the subtitle file, you can also select the Export Subtitles option here.The SRT, ASS, ATT, or TXT formats are available for saving the subtitles.

FAQ

How do I manually add subtitles?

To manually add subtitles, you can create an SRT file using a text editor, formatting subtitles with their respective timestamps. Save the file with a “.srt” extension, then use software like Edimakor AI to add it to your video.

Do you want to add subtitles to MP4 Mac?You can also directly insert subtitles by dragging a title style onto the timeline and typing the text where needed in video editing tools like Edimakor. Finally, adjust the timing and export the video with embedded subtitles.

How do I add automatic subtitles to a video on Mac?

To add automatic subtitles to a video on a Mac, you can use various tools that generate subtitles based on speech recognition. They offer automatic captioning by analyzing the audio in your video and generating subtitles.

Another option is to use YouTube, where you can upload the video and enable auto-generated subtitles through YouTube Studio. You can also use third-party software or online tools to automatically transcribe and generate subtitles, which you can later edit for accuracy and export as an SRT file. You can also learn how to add subtitles to a video VLC Mac.

How do I add a subtitle file to a video on Mac?

To add a subtitle file to a video on Mac, open the video player, then use the option to load or add subtitles, typically found in the playback or subtitle menu.

Select the subtitle file (usually an SRT) from your computer, and it will sync with the video for playback. You can adjust timing or formatting depending on the player’s options.

Conclusion

Now you know how to add subtitles to a downloaded video on Mac? Adding subtitles to a video on Mac doesn’t have to be a daunting task. With the right tools like Edimakor and a bit of practice, you can create professional-looking subtitles that elevate the quality of your video content. Each method we described here can offer unique features to suit your needs. By following this guide, you can enhance accessibility, broaden your audience. Add subtitles to video mac and ensure your content is more engaging and impactful for all viewers.